Hash

WordPress Passwort-Hash (phpass, Format $P$C…) wird in der Datenbank-Tabelle wp_users, Spalte user_pass, gespeichert. Den generierten Hash kannst du per SQL direkt eintragen:
UPDATE wp_users SET user_pass = 'HASH' WHERE user_login = 'admin';
WordPress erkennt und verifiziert diesen Hash automatisch beim Login. Jeder Hash ist durch sein einzigartiges Salt verschieden – das ist korrekt und sicher.